第一百七十五章 黑白双煞暴打小朋友(1/7)
为了出演《风声》里的武田,陈诺其实也是好好做了一番功课的。在陪着刘艺霏上课的日子里,他跟张颂闻一起研究了一下日本人说中国话的发音方式。并且,他还专门请了一个二外的日文老师,把剧本上的中文翻译成日语,再一字一句的教给他。那个老师甚至对他语言天赋还有些惊讶。两周之后,就说他台词的日语发音很地道,要真是认真一学,背背五十音什么的,没准要不了几个月,都可以去考N1了。由此可知这位老师是对演员一点都不了解。一个好的演员,通常学语言,尤其是口语,都比普通人简单,因为他的模仿能力就是超越常人。这有很多例子可以说明。除了学语言之外,陈诺还给武田鬼子写了人物小传。期间查了一些资料,又跟麦家聊了聊。之后,陈诺的人物小传里,武田机关长乃是战国战神武田信玄的直系后代。他趾高气昂地踏上中国的战场,除了要完成日本天皇交待的任务之外,还怀揣着洗去先辈耻辱、重振家族声望的私心。久远显赫的家世令他自豪,明治维新以来武田家的没落也让他悲哀。他从小就被洗脑教育,脑子里被灌输的道理,就是他的一生都要为武田家的重新崛起而努力。所以,武田这人比一般的鬼子更加残忍也更加没人性。因为人家是个有追求的鬼子。但武田把这一切都深深的藏在了心底深处,平时看上去甚至有一种贵族青年温文尔雅的气质。说话也是慢条斯理,斯斯文文。其实分析到这已经差不多了,但陈诺穿上鬼子军装,照了照镜子,还觉得有点不够。最后他又去看了几天的升国旗,跟着那些真正的牛逼军人学了点皮毛。虽说最后还是银样蜡枪头,但已经让张颂闻叹为观止,对刘艺霏说了一句,这才是演员。然后刘某某还似乎真的受刺激了。那段时间盯着《阮玲玉》翻来覆去的看,跟着张曼玉学。学说话走路,学举手抬足。之后才有了现在这个有点样子的顾晓梦。正因为陈诺做了这些功课,因此,他演出来的日本贵族军官武田少佐,在宁皓看上去就太正派了,一点邪味都没有。最起码你眼神稍微坏一点啊。原版中黄某明在演这段的时候,就达到了宁皓的要求,露脸之后的那一个不羁坏笑,不能说有多差,只能说莫名其妙。但陈诺没有笑。他身子笔挺,步伐一板一眼,摘下手上白手套的样子,带着一种说不出的洒脱和骄傲。宁皓觉得这一点都不像鬼子,说是胜利